constitutional freedom
英 [ˌkɒnstɪˈtjuːʃənl ˈfriːdəm]
美 [ˌkɑːnstɪˈtuːʃənl ˈfriːdəm]
宪法上规定的自由
双语例句
- If it proceeds under current conditions, the constitutional referendum they have planned should not be seen as a step towards freedom, but rather as a confirmation of the unacceptable status quo.
如果缅甸政府在目前情况下仍要按计划举行公投，那么这次公投就不应当被看作是迈向自由的步伐，而是要保持目前这种不能为人接受的现状。 - By construing constitutional text, economic constitution should study related institutions which can protect economic freedom and rights.
对经济宪法学的研究应以宪法文本为基础，分析宪法中保障经济自由与权利的相关制度。 - Controlling the nation power needs constitutional judicialization and ensuring the citizen basic power and freedom need constitutional judicialization.
控制国家权利要求宪法司法化，保障公民的基本权利和自由要求宪法司法化。 - I am not attacking them groundlessly; my words are well-founded, because for all their talk about constitutional government they do not give the people a particle of freedom.
我并不是随便骂他们，我的话是有根据的，这根据就在于他们一面谈宪政，一面却不给人民以丝毫的自由。 - The time was one of high passion, and the claim made by the United States was the most extreme claim known to the constitutional doctrines of freedom to speak and publish.
那时群情激愤，事关大义，与美国宪法精神中言论和出版自由的信条攸关。 - The implied constitutional freedom of movement is inferred from Constitution by constitutional review organ, but not provided in written constitution.
默示的宪法性迁徙自由是由宪法适用机关从宪法中引申出的默示性权利。 - The different constitutional prescriptions about nature of freedom of communication in different countries reveal that their constitutional makers hold different idea about freedom of communication.
各国宪法对通讯自由的权利性质有不同的规定，这反映了各国立宪者制宪思想的不同。 - As two characteristic constitutional values, the freedom of expression and the judicial independence are of concordance in the aggregate.
表达自由与司法独立审判权作为宪法价值体系中二个独具特色的价值层面，总体上具有一致性。 - From the constitutional restriction of the American Criminal Law, to the establishment of some principles and system in the American Criminal Law, we can concluded that the value determination of the American Criminal Law is in pursuit of personal freedom preferentially.
美国刑法的宪法限制、刑法中诸种原则和制度的设置表明，美国刑法的价值取向是优先追求个人自由。 - Second, constitutional system is the most important law system of nation, whose basic content is to protect people's right of freedom.
第二，宪政制度是国家最重要的法律制度，保障人民自由权利是宪政的基本内容。 - Constitutional Protection of Personal Freedom: A Comment on Recent Cases of Injustices
从若干起冤案看人身自由的宪法保护 - On Constitutional Protection of Thinking Freedom Right
论思想自由权的宪政保护 - Marriage and State: Constitutional Respect on the Freedom of the Marriage
国家与婚姻：婚姻自由的宪法之维 - Based on these doctrines, the academic freedom should be regarded as a kind of constitutional freedom right and the nature of right can be defined as a non-political and negative spirit freedom.
以此为基础，学术自由被当作一种宪法自由权时，其权利属性可以归结为精神自由，具有非政治性和消极否定性。 - Library freedom is a kind of constitutional right that should be enjoyed by citizens in democratic countries. Therefore, library freedom possesses legitimacy.
图书馆自由的宗旨是维护读者的知识自由权利，而读者的知识自由权利是宪法赋予公民应该享有的权利，因此图书馆自由具有合法性基础。 - As the basic rights of constitutional law, the freedom of marriage is that the clients of the marriage have the rights to determine freedom of the marriage and exempt to be interfered or impinged illegally.
作为宪法基本权利的婚姻自由，是指婚姻当事人享有自主地决定自己婚姻的权利，免受国家的非法干预与侵犯。 - Article last part of our country based on the actual construction of our country proposed the constitutional guarantee of freedom of expression proposals.
文章最后部分立足于我国实际提出了构建我国表达自由宪法保障的几点建议。 - Underlying on the basic principles of constitutional theory, zhang reputed the French administrative adjudication institution thoroughly from three facets: that was the individual freedom and rights, the idea of judicial equity and the idea of powers 'division.
章士钊又从宪政理论之基本原则出发，从个人自由权利、司法平等思想和三权分立思想三个方面对法之行政裁判制度进行了非常彻底的驳斥。 - The core theory of liberal constitutional politics is to restraint national power to protect individual freedom and profits.
立宪政治是自由主义的政治建构理论。自由主义宪政的核心理念是限制国家权力以保护个人的自由和利益。 - Freedom of communication is an important fundamental right recognized by the constitutions of various countries, which is closely related to personal freedom, freedom of expression. The constitutional guarantee on freedom of communication is directly related to the realization of other fundamental rights of the citizens.
通信自由是为各国宪法所确认的重要基本权利，其与人身自由、表达自由密切相关，通信自由的宪法保障直接关系到公民其他基本权利的实现。 - The point of this paper is, criminal compulsory measures should be a protection, especially a constitutional protection, to the freedom and other rights of the accused.
本文认为刑事强制措施制度应当定位为对犯罪嫌疑人、被告人人身自由及其他权利的保障，尤其是宪法性权利的保障。 - Starting from the constitutional foundation of trade association, I elaborate the origins, sources, and constitutions of freedom of association. The main purport is to emphasize constitutional background of associational autonomy.
在本部分中，作者首先从行业协会的宪法基础出发，着重论述了结社自由权的缘由，起源和构成要素，其主旨在于强调行业协会自治的宪法性背景。 - In the research of HGT, there are two kinds of constitutional interest in conflict: the freedom right of HGT research and the basic right of citizens.
在人体基因科技研究中，有两大对垒的宪法法益发生了巨大的冲突：一方面是人体基因科技研究的自由；另一方面是公民的各项基本权利。 - The paper mainly discusses the basic principles of constitutional guaranteeing the right to religious freedom in terms of international standards, major systems and bounds, national obligations and suggestions on how to guarantee the right to religious freedom.
本文主要说明宗教自由法律保障的基本原则、国际标准、主要制度和界限、保护宗教自由的国家义务等问题，并在此基础上提出了加强我国宗教自由法律保障的建议。 - In the atmosphere of the constitutional, freedom of association of citizens, it is no doubt that legal persons and social groups have the right of freedom.
从宪法的角度来看，非政府组织涉及的是公民的结社权利和结社自由。结社自由是公民、法人和社会团体依据宪法享有的基本权利之一。 - The constitutional guaranteeing of the right to religious freedom has undergone complicated historical process.
宗教自由的法律保障经过了曲折的历史进程。 - The constitutional government law order main body strength is a human, however anybody all may become this kind of main body by no means, must become this kind of main body to need to have consciousness and so on equality, freedom, right.
宪政法律秩序的主体力量是人，然而并非任何人都可以成为这种主体，要成为这种主体需要具备平等、自由、权利等意识。